【中国人対策】ゴミ捨て分別への中国語注意文言

请把垃圾分类丢弃。

ごみは分別して捨ててください。

ゴミ捨てのマナーが悪いことは言うまでもありません。

分別の規則があることそのものを知らない、あるいは

規則の存在を知っていても知らぬふりで無分別に置いていく、そんな中国人への対策です。

「規則を知らなかった」とか「ニホンゴワカラナイ」と逃げる中国人も多いですから、この注意文言を1つ貼るだけで「言い訳させない」手段になります。

分別方法は自治体によってかなり異なりますが、

外国人在住者が多い埼玉県川口市が作成した掲示物はかなりわかりやすく、引用できる自治体も多いのではないでしょうか。

以下のリンクからご覧ください。

✔中国人に困っている

✔中国人をどうにかしたい

✔中国人にどう言えばいいのかわからない

そんな悩める皆さんに向けて、少しでも助けになれればとの思いで

中国人への注意文言や中国人対応策、日本人の私たちが知っておくべき中国人情報をまとめたサイトを作ろうと決めました

運営者自身も、長年、近隣の中国人に悩み苦しみ、闘っている立場です

我慢を重ねても得はありません

日本人のこちらが波風立てたくないと思っても、中国人は容赦なく波風立ててきます

あなたの生活や大切な存在を守り、平穏を維持するために

必要な情報や対応策が皆さんに届きますよう

また、

店舗経営者、マンション等の管理員、自治会役員さん、観光地、接客業のお役に立てるよう

広く、細かく連載していく予定です

「こんなことに困っている」「策を一緒に考えて欲しい」など

ぜひお気軽にメッセージください